Schon seit langem läuft Yhoko.com insgeheim im "ISO-8859-1" Format, welches die grundlegenden Buchstaben und Sonderzeichen darstellen kann. Spätestens bei japanischen Schriftzeichen oder beim Euro-Symbol ist es allerdings überfordert. Der Umstieg auf das neue "UTF-8" Format sollte eigentlich mit der Entstehung von Yhoko.net geschehen - dachte ich zumindest. Offensichtlich gab es intern immer noch eine Konvertierung, die ich übersehen habe und nun nachträglich herausoperieren muss.
Es kann also während der Übergangsphase zu Problemen bei der Darstellung von Zeichen kommen. Entweder wird ein Sonderzeichen als Zeichensalat dargestellt (z.B. "äöü" statt "äöü") oder es kann nicht konvertiert werden (seltsames Symbol erscheint). Besonders das Euro-Symbol und spezielle Anführungszeichen sind solange ebenfalls nicht darstellbar (und werden auch falsch gespeichert, wenn ihr die jetzt eingebt).
Meldet bitte, wenn ihr noch irgendwo seltsame Sonderzeichen statt z.B. äöü findet. Das Euro-Symbol als besondere Spezies könnte auch noch irgendwo als "Kästchen" herumlungern.
Danke für die Meldung und gut dass ich momentan Nachtwache schiebe. Das letzte Backup war um 03:00 Uhr und die Funktion zur Korrektur der Sonderzeichen hat sämtliche Web-Seiten zerstört. Da aber bis 03:20 nichts mehr geändert wurde, haben wir nichts verloren.
Die Fehler im Web und Office wurden nun korrigiert. Bei Spirits bin ich mir allerdings nicht ganz sicher, meldet dort weiterhin fehlende Sonderzeichen. Falls ihr in einem Web noch ein einzelnes, falsches Sonderzeichen entdeckt, korrigiert es bitte von Hand - es kann sein, dass exotische Symbole von meiner Funktion nicht berücksichtigt wurden.
